ワールド・プロジェクト・ジャパン  〜 合奏音楽のための国際教育プロダクション 〜


マンテカの街から

  • Check

カリフォルニア州マンテカのシエラ・ハイスク
ールから吹奏楽団が来日しました。ツアー中に
配信したメルマガレポートの総集編をお届けし
ましょう。

Sierra%20HS%28small%29.jpg

【インデクス】
成田到着
春日部共栄高校
京都に遊ぶ
東舞鶴高校
〜吹奏楽〜school楽演祭




|シ|エ|ラ|通|信|
2008.3.26 成田到着

シエラ高校吹奏楽部一行38名は成田空港へ到着
しました。ディレクターのリック・ハマースト
ロム先生は、1980年代に日本で宣教師をしてお
られたというユニークな経歴の持ち主。日本語
はほとんど忘れてしまったそうですが、「地球
上で一番美味な食べ物はカツ丼だ」とか:)

日本公演のレパートリー演奏曲目をうかがった
ところ、以下の曲をあげてくださいました。

1.Song of Kusatsu(編曲 Michael Story)
2.In The Mood(編曲 Paul Lavender)
3.Capital City(作編曲 Cecil Karrick)
4.ジャズコンボ1〜2曲(曲目は当日決定)
5.Pirates of The Caribbean(編曲 Ted Ricketts)

成田空港から都内のホテルへ直行。夕食に用意
したお弁当を持って各自部屋に入り、今夜は旅
の疲れをとります。

明日は春日部共栄高校と共演です☆






|シ|エ|ラ|通|信|
2008.3.27 春日部共栄高校

今日のシエラはまず東京観光です。バスで銀座
を走ってから新橋のドンキホーテへ。アメリカ
の高校生に日本のディスカウントショップを紹
介しました。

つづいて浅草へ向かい、ランチを兼ねた自由時
間。ここで私(黒坂)はおもしろい体験をしま
した。シエラ付き添い保護者のお一人が消防士
で、浅草寺二天門前の消防署を訪問したいと
おっしゃるので、通訳者としてご一緒したので
す。ほかに消防士志望の生徒3名も同行。

カリフォルニアの消防士が表敬訪問に来た旨を
告げると、二天門側も署長以下数名の署員が対
応してくださいました。消防士同士は「兄弟の
ようなもの」なんだとか。

ポンプ車の前で記念撮影し、ホースの太さ、水
の出力、酸素ボンベの重さや材質、携帯警報機
のシステム、防煙マスクのしくみ、はしごの耐
過重量など、日米の共通点や相違点について、
じつにマニアックな話題で盛り上がりました☆


浅草をあとにしたシエラ一行は、埼玉県春日部
共栄高校吹奏楽部をめざします。コンクール全
国大会常連の名門バンドです。

まずシエラ高校が5曲演奏。リック・ハマースト
ロム先生の作曲されたジャズ曲「Pocket Change」
も本邦初公開しました◎ 

つづいて共栄高校も3曲を披露。そして最後に
「星条旗よ永遠なれ」の合同演奏。笑顔、歓声
の渦巻く楽しい交流演奏会となりました。

共栄高校さんには心のこもった歓待をいただき、
シエラ高校の生徒も先生も保護者も感激しきり
でした。しかも共栄吹奏楽部の名演奏! あり
がとうございました。

関東でのすばらしい思い出を胸に、明日は新幹
線で京都へ向かいます☆







|シ|エ|ラ|通|信|
2008.3.28 京都に遊ぶ

東京駅から新幹線のぞみ号で一路京都へ。金閣寺
から清水寺をまわり、ハンディクラフトセンター
で買い物。そして京都駅周辺で各自夕食という観
光の一日でした。

そして大津プリンスホテルへチェックイン。なん
だかものすごくゴージャスなホテルです。たまに
はこういう息抜きも必要かな◎

明日は舞鶴へ向かいます。

PS: 明日の夜はネット環境がなさそうなので、
  シエラ通信メルマガもmixiもアクセスでき
  ないと思います。ご了承くださいませ♪







|シ|エ|ラ|通|信|
2008.3.29 東舞鶴高校

一夜明けると大津プリンスホテルの窓からは雄大
な琵琶湖が姿を現しました。絶景です。息を飲む
美しさから朝が始まります。

今日はまず天橋立観光です。言わずと知れた日本
三景のひとつ。前かがみになって自分の両脚の間
から景色を眺める、いわゆる「股のぞき」で有名
な観光名所です。

そのように上下逆さまに見ると、松並木が天にか
かる浮き橋のように見えることから「天橋立」と
言われるそうです。幻想的☆

KC380011.jpg

天橋立を出たシエラ一行は、舞鶴市総合文化会館
をめざします。東舞鶴高校ウィンドアンサンブル
部の第24回定期演奏会にゲスト出演させていただ
くのです。

第1部(東舞鶴高校)
 ブライアンの休日
 セリオーソ
 天馬の道〜吹奏楽のために
 第六の幸運をもたらす宿
 和田アキ子パワフルコレクション
第2部(シエラ高校)
 Song of Kusatsu
 In The Mood
 Capital City
 Pocket Change(ジャズコンボ)
 Pirates of Caribbean
 星条旗よ永遠なれ(東舞鶴高校とジョイント)
第3部(東舞鶴高校)
 マーチ「晴天の風」
 ハンティンドン・セレブレーション
 波間の輝きから、鴎たちは…
 ヤミナベメドレー Vol.87
 ヤミナベメドレー Vol.88

定期演奏会ですし、3年生の引退公演も兼ねている
ので、東舞鶴高校は気合いが入っています。猛練
習を重ねたことが演奏から、ダンスから、歌声か
ら、活気から、表情の輝きから伝わってきます。

シエラ高校もハマーストロム先生のほのぼのとし
た雰囲気や、生徒たちの一生懸命の日本語司会も
含め、とても楽しい演奏を披露しました。

ただ、東舞鶴のエネルギー、躍動感、演出のすば
らしさ、取り組みの真剣さなどは圧倒的です。シ
エラの生徒、先生、保護者も感銘を受けていまし
た。「元気をもらった」「やる気が出てきた」と
いう感想を持った生徒もいました。

東舞鶴の指導をするのは顧問の早田太郎先生。ハ
ヤタという苗字に名前がタロウですから、どこか
らみてもM78星雲人。ウルトラの熱血指導で、廃部
寸前だった吹奏楽部を立て直し、部員数約90名、
定演では1500名収容のホールを埋める優良バンド
に育て上げられたそうです。

なにかと元気のない日本社会ですが、東舞鶴高校
ウィンドアンサンブル部は別世界です。熱く、明
るく、創造的な空気。そんな「若々しい日本」を
シエラに共有してもらえたのはラッキーでした◎

すばらしい交流が実現したことに感謝!







|シ|エ|ラ|通|信|
2008.3.30 〜吹奏楽〜school楽演祭

シエラ高校ウィンド・アンサンブルのメンバーに
は、指揮者のハマーストロム先生をはじめ敬虔な
キリスト教徒がたくさんいます。今日は日曜日な
ので、教会へ礼拝したいとのこと。

そこで舞鶴を朝7:30に出発して、今日の目的地で
ある小野(兵庫県)近くの西脇というところにあ
る教会へ行きます。

カトリック5名、モルモン10名が礼拝を希望した
のでこの15名を西脇で降ろし、残りのメンバーは
小野にあるホール「ふれあい交流館エクラ」へ向かいました。

礼拝を終えたメンバーも合流し、いよいよ今日の
イベントが始まります。

 〜吹奏楽〜school楽演祭III

と銘打った、北播磨地方の吹奏楽イベントです。
主催は、小野市・〜吹奏楽〜school楽演祭実行委
員会およびNPO法人北播磨市民活動支援センター。

エクラは開館してから3年の新しくてきれいな施
設。客席数502、ステージも客席も楽屋もたっぷ
りスペースをとったモダンで豪華なホールです。

1.滝野中学校
 LEXINGTON MARCH/LARGO/CARNIVAL OF ROSES
 イエスタデイワンスモア/風になりたい
2.旭丘中学校
 ロッキーのテーマ/ディスコ・パーティーII
 オリーブの首飾り/マルタ島の砂
3.小野中学校
 セドナ/バックドラフト/ディズニーメドレー
4.社高等学校
 フライアンの休日/美女と野獣
 言葉にできない/ど演歌えきすぷれす
5.シエラ高校
 Song of Kusatsu/In The Mood/Capital City
 Pocket Change/Pirates of The Caribbean
6.神戸市消防音楽隊
 オリンピック・スピリット
 ユー・レイズ・ミー・アップ
 ラテン・フィエスタ/タイガーラグ
 ハローファイアマン(神戸市消防行進曲)
7.全出演者173名による合同演奏
 星条旗よ永遠なれ

中学生、高校生、消防音楽隊、そしてアメリカの
ハイスクールバンドの出演する、バラエティに富
んだ音楽祭でした。

終了後、お茶、ジュース、お菓子などで交流パー
ティー。出演者どうしの親睦を深めます。

小野で楽しい時間をすごしたあと、シエラ高校の
バスは一路大阪をめざし、梅田のホテルへチェッ
クイン。今ツアーのフェアウエルディナーです。

春日部共栄高校、東舞鶴高校、そして小野のフェ
スティバルと、じつに質の高いイベントが凝縮し
たツアーでした。短い時間にたくさんの町を訪
れ、新しい友人と出会い、多くの音楽的刺激を
受けました。

日本での思い出を胸に、シエラ高校一行は、明日
関西空港からカリフォルニアへ帰ります。

お世話になったみなさん、ありがとうございまし
た。どこもみな本当に楽しい時間でした。

(了)


【リック・ハマーストロム先生からの礼状】

2008.4.2
Hey, Yosuke!!

I wanted to moichido say ARIGATOU!!!

You and Izumi did a great job, and we definitely feel like
we had a first-class experience!

Would you please give Izumi my e-mail address?
My wife would like to stay in contact.

Would you please help me follow up with the second
city (home of Higashi Maizuru HS) to see if they have
a sister city?

Thanks again

Rick Hammarstrom
Sierra High School

投稿者 kurosaka : 2008年4月 1日